Auction 802, Lot # 22

STANO CERNY
(Bratislava, Eslovaquia, 1956 - )
Melancholic Moon
Firmado y fechado 2014 / Signed and dated 2014
Óleo sobre tela / Oil on canvas

Con raíces eslovacas pero corazón tropical, Stano Cerny viajó a México en 2004 en búsqueda de un lugar donde pudiera explorar las culturas indígenas. Se estableció en Yucatán e instaló un taller en un espacio rodeado de naturaleza y misticismo que lo inspiró artísticamente. Para Cerny el taller es su guarida, un refugio donde fluye toda su producción artística. La fuerte influencia del trópico hizo que su lenguaje plástico tenga humor negro, colores enérgicos y temas constantes, figuras repetitivas que aluden a las pirámides, frutas y flores tropicales, chamanes, rituales de la cultura indígena maya y en general de todo el entono selvático de la península mexicana.
"Mi obra se convierte en un respiro de la tierra, en donde se puede percibir hasta la humedad de la noche posterior a una gran tormenta". Stano Cerny.
Antes de llegar a México, Stano fue director creativo de empresas importantes en Eslovenia, participó en diversas exposiciones colectivas e individuales en Italia, Londres, Noruega, España, Rumania y Francia. Además de pintura, realiza dibujo, escultura, arquitectura y video. Actualmente vive y trabaja en Playa del Carmen.

With Slovak roots but tropical heart, Stano Cerny traveled to Mexico in 2004 in search of a place where he could explore indigenous cultures. He settled in Yucatán and installed his studio in a space surrounded by nature and mysticism that inspired him artistically. For Cerny, his studio is sort of a den, a shelter where all his artistic production flows. The tropic influenced his art with dark humor, energetic colors and constant themes, repetitive shapes that allude to the pyramids, tropical fruits and flowers, shamans, Mayan rituals and, in general, the jungle environment of the Mexican peninsula.
"My work becomes the earth's breathing, in which it can be perceived even the humidity of the night after a great storm". Stano Cerny.
Before arriving to Mexico, Stano was creative director of important firms in Slovenia, he participated in several collective and individual exhibitions in Italy, London, Norway, Spain, Romania and France. Besides painting, he does drawing, sculpture, architecture and video. Currently, he lives and works in Playa del Carmen.

Fuente consultada / Source: www.stanocerny.com
81 x 69 cm / 31.8 x 27.1 in

UDS $3,900-$6,700
Estimado $ 70,000-120,000